«¿Quién es el hombre de color?»

 

                             Una mano amiga me envía un poema de Aimé Césaire, el poeta negro de Martinica, al que no he leído hace muchos años. Es un poema que  ni pintiparado para este nuestro tiempo, donde tan actual es todo lo que toca al color de la piel, el racismo, la racialización, la inmigración y cosas del mismo entorno.

En el poema Poème à mon frère blanc. el poeta negro francés le dice a su amigo blanco que, cuando nació, creció, estuvo al sol, se puso enfermo, siempre fue negro, y , cuando se muera, seguirá siendo negro.

A diferencia de su amigo blanco, que, cuando nació, tenía un color rosa; cuando creció, era blanco; cuando se pone al sol, aparece rojo; cuando tiene frío, se pone azul; cuando tiene miedo, verde; cuando está enfermo, parece amarillo; y cuando morirá, tendrá un tinte gris…

Lo que, al final, le hace preguntarse al poeta:

                    Alors, de nous deux,
qui est  l ´ homme de couleur?