Manos amigas me envían el libro, editado por El Ciervo, Las escrituras del universo: Poemas sobre ciencia, de David Jou (Sitges, 1953), catedrático de física de la materia condensada, en la universidad autónoma de Barcelona, autor de numerosas obras científicas y humanísticas; entre éstas últimas, muchos libros de poemas. El libro fue editado en su versión origina con el título L’èxtasi i el càlcul (2002). En verdad que es es encomiable este dominio científico-humanista-literario, y hasta audaz el tema del libro actual. Lo leo de un largo tirón, estirado a veces. Lo encuentro muy irregular, como todos o casi todos los libros, con varias tentaciones a menudo no superadas: la rima clásica pero poco clásicamente utilizada, y, en general, el deslizamiento hacia el poema tradicionalmente didáctico. Pongo un ejemplo:
El mar, la lluvia, el río. Y la gran rueda gira,
agua en la memoria y en la vida:
somos un poco de mar
que al oir la lluvia aún se vuelve tempestad,
y también al recordar
qué cerca estuvo del hielo, qué cerca de la nube.
Bautismo o baños de verano, caminos iniciáticos:
¡más adentro, más adentro, transformar radicalmente,
como el agua rigurosa de la química
o el agua del geólogo o del botánico,
o el agua inacabable, que contenmpla el navegante,
el océano, la infinitud, la extensión!
-¿ y qué permanece tras lo que cambió?:
dos hidrógenos y un oxígeno: H2O.
