Corrumpere et corrumpi

 Nemo enim illic vitia ridet nec corrumpere et corrumpi saeculum vocatur
             (Cayo Cornelio Tácito, Germania, XIX, 3)

Que podríamos traducir, a la letra: Nadie  se rie alli de los vicios ni llaman siglo al corromper y ser corrompido.

Y más libremente: ni a toda clase de corrupción la llaman modernidad, estar al día, vivir en el siglo, progresismo realista, estar en lo que hay que estar.